一般常識

原状回復義務

友だちに借りたおもちゃで遊んだあと、受け取ったときのままの形に整えて返す約束です。

  • 約3分
  • 図 1点
  • 2026-10-16 検証

定義

韓国の民法(第654条が準用する第615条)が、賃借人は借りた物を返すときに原状に回復しなければならないと定めていることから生じる義務で、借りていた家や店舗の契約期間が終わって引っ越すとき、最初に引き渡された元の状態に戻して返さなければならないという法的な約束です。

借りた物を元のとおりに返す基本ルール

友だちにきれいなマンガを借りたなら、読み終わって返すときも、落書きなどせずきれいなまま返すのが当たり前ですよね。不動産の賃貸借契約もまったく同じです。保証金を預けて人の家やお店を借りている間は自由に暮らせますが、契約が終わったら、最初に受け取ったときの姿に戻さなければなりません。

もし住んでいるあいだに、必要があってリビングの壁に大きな棚を取り付けたり、部屋のドアにペット用の出入り口をあけたりしていたら、どうすればいいでしょうか。契約が終わって引っ越すときは、その棚を外して穴をふさぐか、壊れたドアを直してから、大家さんに引き渡す必要があります。

このように、人の物を借りて使ったあと、元の形に整えて返す責任のことを、法律用語で原状回復義務と呼びます。契約書に書いていなくても法律によって基本的に生じる義務で、契約書に特約を置けば、その範囲は変わることがあります。

どこまで直せばいいの?

では、何年も住むうちにできたすべての古びた跡を、全部新品同様に直さなければならないのでしょうか。結論から言うと、そうではありません。人が暮らしていれば自然に生じる傷みや色あせを、法律では通常損耗と呼びます。

日差しでリビングの壁紙が黄ばんだり、タンスを置いていた床に自然なへこみ跡ができたりしても、借主が弁償する必要はありません。裁判所は、家が自然に古びていくのは賃貸借ではもともと予定されていることで、これを借主に直させると大家さんが不当な利益を得ることになる、と考えます。

もう少し正確に言うと、借主が新しく設置した設備や、借主の故意・過失によって生じた損傷が、回復の対象になります。たとえば、壁に太い釘を何本も打ち込んでコンクリートが割れたり、室内での喫煙で壁紙がひどく汚れたりした場合は、借主が自分のお金で直さなければなりません。

トラブルを防ぐいちばん賢い方法

原状回復をめぐる対立は、たいてい保証金を返してもらう引っ越しの日にいちばん大きく噴き出します。大家さんは「もともと問題なかった」と言って保証金から修理費を引こうとし、借主は「入居したときからすでにきれいではなかった」と言い返すからです。

こうした争いを防ぐいちばん確実な方法は、入居当日にしっかり写真を撮っておくことです。荷物を運び込む前に、部屋の隅々にある傷、床のへこみ、タイルのひびなどを写真や動画に撮って、大家さんとメッセージで共有しておくとよいでしょう。

壁掛けテレビの設置やエアコンの穴あけのように、家の構造に手を加える作業をするときは、必ず事前に大家さんの同意を得て、退去時にどう処理するかも前もってメッセージで記録に残しておけば、あとで余計な争いを防げます。

よくある誤解

誤解

引っ越すときは、住んでいるうちに古びたところをすべて、新築のように完全に直さなければならない。

事実

時間がたつにつれて自然に生じる傷み(通常損耗)は、回復しなくて構いません。借主が設置した設備や、故意・不注意で壊した部分が原状回復の対象です。

日常で出会う場面

  1. 壁掛けテレビを付けるために壁に大きな穴をあけたなら、引っ越すときにふさいでおく必要があります。

  2. 日差しでリビングの壁紙の色があせたのは自然な経年劣化なので、壁紙の張り替え費用を弁償する必要はありません。

つまり ひとことで

借りたスペースを元のとおりに返す義務ですが、自然に古びた分は除き、自分で設置したものや不注意で壊した部分を回復する義務です。

作成 2025-04-15 更新 2026-10-16 検証 2026-10-16